Figurative oil painting of two people in stripy costumes. “Bene Tradita, Bene Servanda” is the Latin motto of Christ's College in Christchurch, New Zealand. The English translation is, "good traditions, well maintained".